I giornalisti stanno rischiando la vita per riferire sulla guerra mortale sul Nagorno-Karabakh, ma per molti il conflitto sembra a malapena registrarsi.
Riportiamo integralmente un articolo di Avetis Harutyunyan apparso su Open Democracy

L’autore a Martuni

 

Sono quasi morto a Martuni. Un paio di settimane fa, mentre facevo servizio in questa città nell’est del Nagorno-Karabakh, un missile è esploso esattamente dove eravamo io e il mio cameraman Aram Grigoryan. Ho ricevuto alcuni graffi, ma Aram è stato gravemente ferito.

Insieme ad altri due gruppi di giornalisti, ci eravamo diretti a Martuni il 1 ° ottobre. Due residenti della città, tra cui un bambino di sette anni, erano stati uccisi nei bombardamenti il ​​primo giorno di guerra, il 27 settembre, e giornalisti locali e internazionali hanno deciso di visitare – per ispezionare le case bombardate e intervistare i residenti locali.

Ci sono volute diverse ore per raggiungere Martuni da Stepanakert, la capitale del Nagorno-Karabakh, una repubblica non riconosciuta situata tra l’Armenia e l’Azerbaigian. I nostri veicoli erano contrassegnati “Stampa” in lettere maiuscole su tutti i finestrini. Indossavamo giubbotti antiproiettile ed elmetti, anch’essi etichettati “Stampa”. Non c’erano forze militari e strutture militari situate a Martuni e non c’erano soldati nella zona dove stavamo facendo rapporto.

Dopo un’ora di riprese e interviste con i residenti, i gruppi si sono riuniti e ci stavamo preparando per partire per Stepanakert. Pochi minuti dopo, le forze azere iniziarono a bombardarci con missili Grad, un lanciarazzi multiplo da 122 mm di costruzione sovietica.

Il primo missile è esploso a diversi metri da noi. Poi, in una frazione di secondo, un missile seguì l’altro. Sono scesi come grandine. La gente del posto ha insistito sul fatto che c’erano 40 esplosioni. Il terreno tremava, il fumo era ovunque. Ho visto a malapena dove stavamo correndo. Siamo entrati in un edificio e abbiamo attraversato un corridoio quando un altro missile è caduto ed è esploso davanti a noi. Siamo tornati indietro e un altro è esploso.

Uno dei missili ha colpito un’auto, bruciandola al suolo. Ci siamo precipitati in un rifugio sotterraneo, dove ho notato che Aram, il mio cameraman, era ferito. La sua mano era intrisa di sangue. Ho subito rimosso il materiale e ho cercato di dare un’occhiata alla ferita sulla schiena, fasciarla e fermare l’emorragia.

Due giornalisti di Le Monde, Allan Kaval e Rafael Charles Yaghobzadeh, sono rimasti gravemente feriti nell’attacco. Sevak Vardumyan, giornalista locale di un’agenzia di stampa armena, 24news, è stato colpito da un frammento di missile. I residenti sono riusciti a trovare un’auto funzionante per portare i giornalisti feriti in un ospedale per cure urgenti. Il viaggio in macchina di trenta minuti sembrava non sarebbe mai finito, ma alla fine sono stati trasferiti all’ospedale di Martuni e poi a Stepanakert.

Il fatto che tutti noi avessimo giubbotti e caschi etichettati “Stampa” solleva la questione se le forze azere abbiano intenzionalmente preso di mira i giornalisti quel giorno. L’ufficio di Reporter Senza Frontiere per l’Europa orientale e l’Asia centrale ha dichiarato che questo bombardamento era “ingiustificabile in quanto i civili, e i giornalisti in particolare, non sono obiettivi militari” – e ha invitato le autorità azere a condurre un’indagine.

Il giorno dopo il bombardamento di Martuni, un altro mezzo della stampa è stato colpito nella città di Martakert, nel nord del Nagorno-Karabakh. Piccoli frammenti del missile hanno colpito l’auto, rompendo i finestrini e perforando l’esterno. Artak Beglaryan, difensore civico per i diritti umani in Nagorno-Karabakh, ha espresso il sospetto che “l’attacco dei giornalisti da parte dell’Azerbaigian è finalizzato a cacciare i giornalisti fuori dalla zona di guerra, in modo che i giornalisti internazionali, in particolare, non saranno in grado di presentare la situazione in modo obiettivo”.

L’8 ottobre, le forze azere hanno preso di mira due volte la chiesa di St Ghazanchetsots nella città di Shushi. Durante il secondo bombardamento della chiesa, due giornalisti russi, Yuri Kotyonok e Levon Arzanov, sono rimasti gravemente feriti.

Il ministero degli Affari esteri del Nagorno-Karabakh ha dichiarato di disporre di dati che suggeriscono che le unità militari speciali azere hanno l’ordine di seguire e prendere di mira i giornalisti che coprono il conflitto in Nagorno-Karabakh. Il ministero degli Affari esteri dell’Azerbaigian ha negato che l’esercito del paese abbia preso di mira membri della stampa.

Questi casi non saranno gli ultimi finché l’Azerbaigian continuerà a prendere di mira i civili. Questa è una strategia che l’Azerbaigian usa per mettere a tacere il mondo e prevenire la copertura mediatica internazionale del conflitto, cercando di scoraggiare i giornalisti dal visitare il Nagorno-Karabakh. Nello stesso Azerbaigian, un giornalista che lavora per France 24 ha affermato che i loro movimenti e la libertà di fare cronaca erano limitati. Questa situazione pone trincee tra i giornalisti che coprono il conflitto da entrambe le parti ed è una seria sfida per l’obiettività giornalistica.